Pусский перевод из Excel функции OFFSET это:
| английском | русском |
|---|---|
| OFFSET | СМЕЩ |
Описание
Данная функция возвращает ссылку на диапазон, отстоящий от ячейки или диапазона ячеек на заданное число строк и столбцов. Возвращаемая ссылка может быть отдельной ячейкой или диапазоном ячеек. Можно задавать количество возвращаемых строк и столбцов.
Дополнительная информация (источник)