Pусский перевод из Excel функции REGISTER.ID это:
| английском | русском |
|---|---|
| REGISTER.ID | РЕГИСТРАТОР.ИД |
Описание
Возвращает регистрационный идентификатор для указанной динамически связываемой библиотеки (DLL) или ранее зарегистрированного программного ресурса. Если DLL или программный ресурс еще не были зарегистрированы, данная функция регистрирует их и возвращает регистрационный идентификатор.
В отличие от функции РЕГИСТРАТОР, функция РЕГИСТРАТОР.ИД может использоваться на листах данных, однако с ее помощью нельзя задать имя функции и имена аргументов.
Дополнительные сведения о библиотеках DLL, кодовых ресурсах и типах данных см. в разделе Использование функций ВЫЗВАТЬ и РЕГИСТРАТОР.
Примечание. Поскольку в Microsoft Excel для Windows и Microsoft Excel для компьютеров Макинтош используются различные типы программных ресурсов, синтаксис функции РЕГИСТРАТОР.ИД предусматривает различные варианты для разных операционных сред.
Дополнительная информация (источник)