Pусский перевод из Excel функции TEXT это:
| английском | русском |
|---|---|
| TEXT | ТЕКСТ |
Описание
Функция ТЕКСТ преобразует численное значение в текст и позволяет задать формат отображения с помощью специальных строк форматирования. Эта функция полезна, если числа требуется отобразить в более удобном формате или если требуется объединить числа с текстом или символами. Предположим, например, что в ячейке A1 содержится число 23,5. Чтобы отформатировать число как сумму в рублях, можно использовать указанную ниже формулу.
=ТЕКСТ(A1,"0,00 р.")
В данном примере будет отображен текст 23,50 р..
Числа также можно форматировать с помощью команд в группе Число, которая находится на вкладке ленты Главная. Однако эти команды работают лишь в том случае, если ячейка содержит только число. Если требуется отформатировать число и объединить его с другим текстом, лучше всего использовать функцию ТЕКСТ. Например, к предыдущей формуле можно добавить следующий текст:
=ТЕКСТ(A1,"0,00 р.") & " в час"
Будет отображен текст 23,50 р. в час.
Дополнительная информация (источник)