Pусский перевод из Excel функции TRIM это:
| английском | русском |
|---|---|
| TRIM | СЖПРОБЕЛЫ |
Описание
Удаляет из текста все пробелы, за исключением одиночных пробелов между словами. Функция СЖПРОБЕЛЫ используется для обработки текстов, полученных из других прикладных программ, если эти тексты могут содержать лишние пробелы.
Важно. Функция СЖПРОБЕЛЫ предназначена для удаления из текста знаков пробела 7-разрядного кода ASCII (значение 32). В наборе знаков Юникода существует дополнительный знак пробела, который называется знаком неразрывного пробела и имеет десятичное значение 160. Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML . Сама по себе функция СЖПРОБЕЛЫ не удаляет этот знак неразрывного пробела. Пример синтаксиса, позволяющего удалить из текста оба знака пробела, см. в разделе Удаление пробелов и непечатаемых знаков из текста.
Дополнительная информация (источник)